Rumänisch
Anton Praetorius Anton Praetorius (* 1560, Lippstadt, Germania – † 6 decembrie 1613 in Laudenbach) a fost un pastor german, care s-a opus torturii şi vânătorii de vrăjitoare. ...
International
Portugiesich
Anton Praetorius Lutador contra aos processos as bruxas e a tortura. Anton Praetorius (nascido em 1560 em Lippstadt, na Alemanha, falecido no 06 de Dezembro de 1613 em Laudenbach an der Bergstraße na Alemanha)...
Polnisch
Anton Praetorius życie i działalność Anton Praetorius urodził się w 1560 roku w Lippstadt w Niemczech. Zmarł 6 grudnia 1613 w Laudenbach. Był Księdzem wyznania reformowanego, pisarzem, który walczył przeciwko inkwizycji. W roku 1586...
Philipinisch
Anton Praetorius Anton Praetorius – mandirigma laban sa mangkukulam-subok at pahirapan ang mga karapat-dapat Sa mga lalaki, sa 17th Siglo „sa oras na iyon kaya katakut-takot galit-usig sa mangkukulam buong giting entgegentraten, deserves isang...
Norwegisch
Anton Praetorius – Liv og virke Anton Praetorius (født 1560 in Lippstadt, Tyskland; død 6. des. 1613 i Laudenbach an der Bergstraße) var en tysk prest, reformert teolog, forfatter og forkjemper mot hekseforfølgelse og...
Niederländisch
Anton Praetorius Anton Praetorius (Lippstadt, 1560 – Laudenbach (Bergstrasse), 6 december 1613) was een Duits pastoor, gereformeerd theoloog, auteur en bestrijder van de vervolging en marteling van vermeende heksen.Anton Praetorius werd de eerste gereformeerde...
Ungarisch
Anton Praetorius Anton Praetorius (született:1560-ban a németországi Lippstadt-ban; elhunyt: 1613. december 6-án Laudenbach an der Bergstraße nevü helységben) német lelkész, református teológus, iró volt, aki harcolt a boszorkányperek és a kinzások ellen. Praetorius a...
Litauisch
Anton Praetorius (Antonas Pretorijus) “’Anton Praetorius“‘ (Antonas Pretorijus); (gimė [[1560]] m. Vokietijos mieste Lipštate, mirė [[1613]] m. gruodžio 6 d. Laudenbache prie Bergštrasės) buvo protestantų pastorius. Jis buvo Kalvino bažnyčios teologas ir rašytojas....
Latein
Antonius Praetorius Vita et facta (translatio: Burghard Schmanck) Antonius Praetorius natus est Lippstadio, anno 1560; defunctus est Lautenbaci, quae civitas ad viam Montanam sita est, die 6 Decembris 1613. Parochus fuit Reformatorius, Theologus et...
Lettisch
Anton Praetorius Anton Praetorius – cīnītājiem pret raganu pētījumos un spīdzināšanu vidū, kam vīriešu, jo 17 Gadsimtā „tajā laikā tik briesmīgi dusmīgs raganu medības bravely entgegentraten, pelnījis ir gods drosmīgajiem iestādi Anton Praetorius,“ raksta...